A joint investigation by Global Witness, the Center for the Study of Democracy (CSD) and the Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA) reveals that a refinery in the European Union is exploiting sanctions exemptions and boosting Moscow's revenues from within the bloc’s borders