Press Release / March 4, 2013

《欧盟木材法规》生效前夕,法国港口发现利比里亚非法木材

English version

全球见证今天表示,就在欧盟禁止非法木材进口的新法规生效的几周前,法国一港口发现了价值数万欧元的利比里亚非法木材。于昨日生效的《欧盟木材法规》明确规定,禁止进口非法木材,进口者最高将被处以2年监禁或5万欧元的罚款。

“新法即将生效之时在欧洲发现利比里亚非法木材,突显了欧盟企业确保自身遵法守法的必要性,否则会面临非常严重的处罚。几乎所有来自热带雨林地区的木材非法风险都很高,企业必须对其进行彻底调查,一旦木源发现任何疑问,就绝对不能采用。”全球见证组织高级行动统筹亚历山大·帕达尔表示。

2月13日,全球见证组织在法国南特港发现大量来自利比里亚的热带木材。木材的标签上虽然有采伐“许可证”,但该“许可证”被利比里亚瑟利夫总统设立的调查委员会判定为非法许可证。来自利比里亚官方的出口数据显示,德国的B & T木材公司在2012年8月31日后的某段时间,将利用非法许可证采伐的1631立方米木材运到法国;另一家德国企业Treemex公司则在2013年1月将929立方米非法采伐的木材运入法国。

全球见证与上述两家德国公司进行了联系,B & T木材公司否认曾经进口利比里亚出口数据上显示的那批木材,但确认他们在2012年9月左右,向法国进口了在同种采伐证下获得的利比里亚木材。该公司表示,利比里亚政府已经对木材非法采伐和出口实施严格控制,几乎没有空子可钻,而且公司自身对所购木材的合法性一直保持着高标准的检验。Treemex公司则完全没有作出回应。

然而,全球见证组织、拯救我的未来基金会(SAMFU)和可持续发展研究所(SDI)等机构在2012年进行的调查和报告充分揭露了,利比里亚法律和秩序的乱象。该国40%的热带雨林都通过所谓的“私人使用许可证”移交给伐木公司,这种非法发放的许可证比比皆是,被伐木公司用来规避法律和纳税义务。

利比里亚总统瑟利夫成立的一个独立调查委员会于去年12月公布了一份报告,详细罗列了违反该国法律的“私人使用许可证”发放的众多方式。报告还发现了关于有组织欺诈、伪造文件资料和向官员行贿的证据。

除了法国,全球见证组织还追踪到使用非法“私人使用许可证”采伐的利比里亚木材还被出口到了中国、印度、土耳其、俄罗斯和阿联酋等国。欧盟新法规实施后,任何把木材进口到欧盟的企业今后都必须对木材的背景进行彻底调查,确保其是在遵守出产国法律的前提下采伐的。在那些法治较弱的高风险国家(热带雨林国家大多如此),企业必须了解每张采伐许可证的细节,并采取措施验证其是否符合所有相关法律。

帕达尔说:“欧洲的木材进口商必须进行‘游戏升级’,几十年来消费国一直推动着对廉价非法木材的需求,这不仅使木材生产国腐败和犯罪滋生,还给当地环境造成毁灭性影响。因此,《欧盟木材法规》可谓迈出了一大步,确保进口商们对在欧洲加工或销售的木材负起责任。”

国际刑警组织的数据显示,全球非法木材贸易的金额高达1000亿美元。国际刑警2月20日宣布对非法木材贸易采取了一次重大打击行动,在12个中南美洲国家共逮捕了200人。对人类而言,差不多每五个人中就有一个要直接依靠森林来获取部分日常所需;对其他生物而言,森林则是全球半数动植物物种的家园。

备注:

  • 欧盟法律在每个成员国的执行细节由该国政府决定。迄今,德国和英国已经宣布了《欧盟木材法规》的相应惩处标准。在德国,企业若违反该法规,最高可处于2年监禁或5万欧元的罚款;在英国,违法企业的负责人则最高可判入狱2年。法国也将于近日发布类似的惩处标准。
  • 若需要利比里亚和法国港口的木材高分辨率照片,以及2012/3年度追踪利比里亚木材非法进口的网上互动地图,请联系相关负责人索取。

联系方式:

亚历山大·帕达尔: [email protected]; +44 (0)7720 737 954

齐罗埃·福塞尔:[email protected]; +44 (0)7790 464 596

奥利佛·考特尼:[email protected], +44 (0)7912 517 147