Global Witness - Breaking the links between natural resources, conflict and corruption

image of man panning diamonds

keyword

campaign/category

language

sort by

type






Des millions de dollars de revenus disparaissent dans la « ruée vers le cobalt » au Congo(1)

Press Release – 29/09/2004

Au moment où la communauté internationale verse des milliards de dollars d'aide à la République démocratique du Congo (RDC), un rapport publié aujourd'hui par Global Witness(2) constate que l'Etat perd d'énormes recettes en raison d'un manque de contrôle épouvantable du secteur minier.

« Ruée et ruine : Le commerce dévastateur des minerais dans le Sud du Katanga en RDC » met en lumière la dynamique de la ruée de l'exploitation du cuivre et du cobalt au sud-est de la RDC. Le rapport montre la manière dont le commerce de minéraux contribue à la ruine de l'économie de la RDC et à la dégradation de son environnement et des moyens de subsistance de milliers de Congolais. La « ruée vers le cobalt » observée actuellement au Katanga en raison des cours record du cobalt sur les marchés mondiaux, rapporte peu à l'économie de la RDC et à la population katangaise.

Lentement, la RDC émerge maintenant d'un conflit dévastateur qui a été en partie alimenté par les énormes richesses issues des ressources naturelles du pays.(3) « Pendant cette période de transition, il est d'une importance capitale que le gouvernement de la RDC et la communauté internationale travaillent ensemble afin de s'assurer que les immenses richesses provenant des ressources de la RDC soit utilisées pour consolider la paix et promouvoir le développement économique, » déclare Corene Crossin, chargée de campagne à Global Witness.

En juillet 2004, le rapport de Global Witness « S.O.S. toujours la même histoire » décrivait la nature et l'historique de l'exploitation des ressources naturelles du pays. A présent, les enquêtes de Global Witness révèlent que la corruption et la contrebande qui continuent dans le Sud de la RDC entraînent chaque mois une perte de millions de dollars de recettes pour le pays, en montrant que ces mêmes facteurs qui ont fait plonger la RDC dans un violent conflit demeurent intacts.

« Ruée et ruine » lance un appel à la communauté internationale des bailleurs de fonds pour qu'ils travaillent ensemble afin de veiller à ce que la RDC puisse commencer à maîtriser plus efficacement les revenus des ressources naturelles. Des initiatives pour combattre la corruption et la contrebande doivent être mises en place si le pays souhaite bénéficier des énormes richesses issues de ses ressources naturelles. « C'est le seul moyen pour que la RDC puisse être capable de maîtriser ses propres richesses et puisse commencer sa réhabilitation économique et sociale, » dit Corene Crossin.

Au lieu de profiter du niveau élevé des cours du cobalt, principalement en raison de la très forte demande de la Chine pour ce métal utilisé dans les batteries des téléphones portables, la situation sociale et économique au Katanga s'est détériorée au cours des dernières années. Dépourvus de sources fiables de revenus, environ 60.000 jeunes hommes et garçons travaillent dans des conditions épouvantables en tant que mineurs artisanaux, ramassant le sol contenant le minerai à la main, souvent pour un montant dépassant à peine un dollar par jour. Par contre, de nouvelles sociétés étrangères profitant largement du commerce et de l'achat du sol minéral fourni par les mineurs, réalisent d'énormes bénéfices en exportant les minéraux à l'état brut vers la Chine et ailleurs.

Le rapport exhorte la communauté internationale à prêter une attention toute particulière à l'exploitation minière au Katanga car les analystes soulignent le danger d'un partage disproportionné entre la population locale de la manne issue de la ruée vers le cobalt qui pourrait réveiller le sentiment séparatiste katangais qui a marqué l'histoire de la région.

« Ruée et ruine » en appelle également au gouvernement de la RDC pour qu'il s'engage fermement à traiter en priorité la transparence, la lutte contre la corruption et la responsabilité financière dans la période précédant les élections présidentielles prévues pour juin 2005.

Contact : Corene Crossin au +44 20 7561 6395 or Emily Bild au +44 20 7561 6381.

Notes du rédacteur :
(1) La République démocratique du Congo (RDC).
(2) Global Witness est une organisation non gouvernementale qui se concentre sur les liens entre l'exploitation des ressources naturelles et les conflits. Elle fut co-sélectionnée pour le prix Nobel de la Paix en 2003.
(3) Les liens entre le violent conflit actuel et l'exploitation des ressources naturelles comme l'or, les diamants, le bois, l'ivoire et le coltan sont largement documentés dans une série de rapports réalisés par un groupe d'experts de l'ONU et publiés entre 2001 et 2003, et également dans de nombreux rapports d'organisations non gouvernementales.

Other Languages

English

DonateDonate Button graphic

Latest Publications

March 2010

New evidence confirms oil revenue transparency still eludes Sudan
Large discrepancies persist between the oil production data published by the government of Sudan and those published by the main Chinese oil company operating in the country, Global Witness said today, six months after the publication of its report which first exposed the gaps.

Environmental groups call on French shipping company Delmas to cancel shipment of precious wood from Madagascar
Global Witness and the Environmental Investigation Agency (EIA) today called on French shipping company Delmas to cancel a shipment to China of hundreds of tons of rosewood from the port of Vohémar, in northeastern Madagascar. The campaign groups accuse the company of facilitating the destruction of Madagascar’s last remaining forests caused by vast illegal logging of rosewood.

Open letter to Delmas shipping company raises concerns over rosewood shipments from Madagascar
An open letter from Global Witness and the Environmental Investigation Agency (EIA) to Delmas shipping company expressing grave concerns at its involvement in the transport of timber from Madagascar which has been declared illicit by the Malagasy authorities. The groups accuse Delmas of facilitaitng the destruction Madagascar's remaining rosewood forests through illegal logging.

Link between Angolan president's son-in-law and state oil company raises questions about transparency
The son-in-law of the Angolan president has been nominated to the board of a holding company that owns a third of the Portuguese oil firm Galp Energia, which has investments in Angola. The nomination was made by the State oil company, Sonangol, which is responsible for managing Angola's oil on behalf of its citizens. This arrangement raises concerns about conflicts of interest to which Sonangol has not responded.

DR Congo: ex-rebels take over mineral trade extortion racket
Former rebels from the Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) have established mafia-style extortion rackets covering some of the most lucrative tin and tantalum mining areas in the eastern Democratic Republic of Congo (DRC), Global Witness reported today following four weeks of research in the region.

Global Witness concerned at choice of new Ukraine energy minister
Global Witness is concerned that Yuri Boyko, a controversial figure from the murky past of Ukraine’s gas industry, has been put back in effective charge of a key gas supply route from Russia to the European Union.

Landmark oil and mining transparency initiative faces credibility test as key deadline passes
The Extractive Industries Transparency Initiative (EITI), a pioneering initiative to bring more openness to the world's oil and mining industries, faces a major credibility test after 20 out of 22 countries failed to meet a key deadline today.

Global Witness urges Cambodia’s donors to condemn sponsorship of military units by private businesses
Aid donors to Cambodia, including the US, EU, Japan, China and the World Bank, should send a strong message to the government that they will not countenance the bankrolling of Cambodia’s military by private businesses. This call follows the announcement last week by Cambodian Prime Minister Hun Sen of the formation of 42 official partnerships between private businesses and Cambodian military units.

February 2010

A near miss? Lessons learnt from the allocation of mining licences in the Gola Forest Reserve in Sierra Leone
Between 2005 and 2007, two mining licences were issued in the Gola Forest Reserve in Sierra Leone, even though the area was a proposed national park. This new report identifies weaknesses in Sierra Leone's natural resource governance and attempts to draw lessons for the future.

Parliamentary committee report on libel, privacy and press freedom not strong enough to defend public interest reporting
A report on press standards, privacy and libel makes broadly sensible recommendations but does not go far enough to allay fears that England's laws are a barrier to public-interest campaigning.

Campaigners criticise proposals to define palm oil plantations as forests
The Ecosystems Climate Alliance today criticised the EU and Indonesia for attempting to reclassify palm oil plantations as forests, saying this would be a step backwards in efforts to halt climate change though preventing deforestation.

28 countries accused of facilitating money laundering … but key offenders missing
An international financial crime watchdog has named and shamed countries that are failing to stop dirty money entering the financial system, a move welcomed by Global Witness. However, conspicuously absent are major financial centres and secrecy jurisdictions, many of which also have serious weaknesses in their anti-money laundering regulations.

Browse publications listred arrow pointer graphic

Get a text-only version
of this page
red arrow pointer graphic